MtGox.com

弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願いを再度掲載しましたのでご確認ください。なお、弁済方法の選択及び弁済先情報登録（以下「本件選択及び登録」といいます）の期限は、2023年4月6日（日本時間）に変更されておりますのでご留意ください。その他の内容は2022年12月1日、同月20日、2023年2月8日、同月22日、3月1日、同月7日、同月23日及び同月28日に掲載されたものと同様です。

当該期限までに本件選択及び登録を完了しない場合、以下の弁済を受けることができません。

・早期一括弁済

・仮想通貨再生債権の一部に対する仮想通貨での弁済

・銀行送金による弁済

・資金移動業者による送金を用いた弁済

そのため、現時点で本件選択及び登録が完了していない再生債権者の皆様は、下記「弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い」その他の説明資料や管財人からのご案内をご確認いただき、直ちに本件選択及び登録を完了してください。なお、これが再生管財人からの本件選択及び登録の期限に関し、再生債権者全体へ向けた最終のお知らせとなります。

また、本件選択及び登録を実施するためには、MTGOX再生債権届出システム（以下「本システム」といいます。）にログインする必要があり、本システムにログインできない場合には、債権者コードの申請を始めとした各種の申請を行う必要がございます。未だ必要な申請をされていない場合には、速やかに申請手続を行ってください。なお、今後各種の申請をされた場合には、申請件数が多数に上ることや、申請内容の不備を補正する時間がない等の理由により、再生管財人において上記期限までに当該申請を承認できない可能性があります。その結果、再生債権者が本システムにログインできず、上記期限までに本件選択及び登録が実施できなかったとしても、MTGOX及び再生管財人は一切の責任は負いませんので、予めご了承ください。

【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い

Please refer to the Notice regarding the Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information again. Please note that the deadline for selection of repayment method and registration of payee information (“Selection and Registration”) has been changed to April 6, 2023 (Japan time). The contents other than the deadline are the same as those on December 1, 2022, December 20, 2022, February 8, 2023, February 22, 2023, March 1, 2023, March 7, 2023, March 23, 2023, and March 28, 2023.

Rehabilitation creditors who have not completed the Selection and Registration by the deadline will not be able to receive any of the repayments below.

・Early Lump-Sum Repayment

・Repayment for a Portion of Cryptocurrency Rehabilitation Claims in Cryptocurrency

・Repayment by Bank Remittance

・Repayment by Remittance through a Fund Transfer Service Provider

Therefore, rehabilitation creditors who have not completed the Selection and Registration should refer to the following Notice regarding the Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information and other relevant information the Rehabilitation Trustee provided the rehabilitation creditors with and complete the Selection and Registration immediately, as the deadline is fast approaching. This is the final notice to all of rehabilitation creditors from the Rehabilitation Trustee about the deadline for Selection and Registration.

In addition, in order to carry out the Selection and Registration, it is necessary to log in to the MTGOX Online Rehabilitation Claim Filing System (i.e., the “System”). If you are unable to log in to the System, you must apply for the Creditor Code and make various other applications in advance.If you have not yet completed the necessary applications, please promptly complete them. If you file your applications from now on, the Rehabilitation Trustee may not be able to approve your applications by the deadline due to a large number of applications, lack of sufficient time to correct deficiencies in your application, or other reasons. Please note that MTGOX and the Rehabilitation Trustee will not be liable for any rehabilitation creditor’s failure to log in to the System and carry out the Selection and Registration by the deadline as a result.

【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.

弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願いを再度掲載しましたのでご確認ください。なお、弁済方法の選択及び弁済先情報登録（以下「本件選択及び登録」といいます）の期限は、2023年4月6日（日本時間）に変更されておりますのでご留意ください。その他の内容は2022年12月1日、同月20日、2023年2月8日、同月22日、3月1日、同月7日及び同月23日に掲載されたものと同様です。

当該期限までに本件選択及び登録を完了しない場合、以下の弁済を受けることができません。

・早期一括弁済

・仮想通貨再生債権の一部に対する仮想通貨での弁済

・銀行送金による弁済

・資金移動業者による送金を用いた弁済

そのため、現時点で本件選択及び登録が完了していない再生債権者の皆様は、下記「弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い」その他の説明資料や管財人からのご案内をご確認いただき、直ちに本件選択及び登録を完了してください。

万が一、本件選択及び登録の期限である2023年4月6日の数日前に各種の申請をされた場合には、申請件数が多数に上ることや、申請内容の不備を補正する時間がない等の理由により、再生管財人において上記期限までに当該申請を承認できない可能性があります。その結果、再生債権者がMTGOX再生債権届出システムにログインできず、上記期限までに本件選択及び登録が実施できなかったとしても、MTGOX及び再生管財人は一切の責任は負いませんので、予めご了承ください。

【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い

Rehabilitation creditors who have not completed the Selection and Registration by the deadline will not be able to receive any of the repayments below.

・Early Lump-Sum Repayment

・Repayment for a Portion of Cryptocurrency Rehabilitation Claims in Cryptocurrency

・Repayment by Bank Remittance

・Repayment by Remittance through a Fund Transfer Service Provider

If you file your applications a few days before the deadline for the Selection and Registration of April 6, 2023, the Rehabilitation Trustee may not be able to approve your applications in a timely manner due to a large number of applications, lack of sufficient time to correct deficiencies in your application, or other reasons. Please note that MTGOX and the Rehabilitation Trustee will not be liable for any rehabilitation creditor’s failure to log in to the MTGOX Online Rehabilitation Claim Filing System and carry out the Selection and Registration by the deadline as a result.

【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.

弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願いを再度掲載しましたのでご確認ください。なお、弁済方法の選択及び弁済先情報登録（以下「本件選択及び登録」といいます）の期限は、2023年3月10日（日本時間）に変更されておりますのでご留意ください。その他の内容は2022年12月1日、同月20日、2023年2月8日、同月22日及び3月1日に掲載されたものと同様です。

当該期限までに本件選択及び登録を完了しない場合、以下の弁済を受けることができません。

・早期一括弁済

・仮想通貨再生債権の一部に対する仮想通貨での弁済

・銀行送金による弁済

・資金移動業者による送金を用いた弁済

そのため、現時点で本件選択及び登録が完了していない再生債権者の皆様は、下記「弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い」その他の説明資料や管財人からのご案内をご確認いただき、速やかに本件選択及び登録を完了してください。

【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い

Please refer to the Notice regarding the Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information again. Please note that the deadline for selection of repayment method and registration of payee information (“Selection and Registration”) has been changed to March 10, 2023 (Japan time). The contents other than the deadline are the same as those on December 1, 2022, December 20, 2022, February 8, 2023, February 22, 2023, and March 1, 2023.

Rehabilitation creditors who have not completed the Selection and Registration by the deadline will not be able to receive any of the repayments below.

・Early Lump-Sum Repayment

・Repayment for a Portion of Cryptocurrency Rehabilitation Claims in Cryptocurrency

・Repayment by Bank Remittance

・Repayment by Remittance through a Fund Transfer Service Provider

【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.

弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願いを再度掲載しましたのでご確認ください。なお、弁済方法の選択及び弁済先情報登録（以下「本件選択及び登録」といいます）の期限は、2023年3月10日（日本時間）に変更されておりますのでご留意ください。その他の内容は2022年12月1日、同月20日、2023年2月8日及び同月22日に掲載されたものと同様です。

当該期限までに本件選択及び登録を完了しない場合、以下の弁済を受けることができません。

・早期一括弁済

・仮想通貨再生債権の一部に対する仮想通貨での弁済

・銀行送金による弁済

・資金移動業者による送金を用いた弁済

【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い

Please refer to the Notice regarding the Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information again. Please note that the deadline for selection of repayment method and registration of payee information (“Selection and Registration”) has been changed to March 10, 2023 (Japan time). The contents other than the deadline are the same as those on December 1, 2022, December 20, 2022, February 8, 2023, and February 22, 2023.

Rehabilitation creditors who have not completed the Selection and Registration by the deadline will not be able to receive any of the repayments below.

・Early Lump-Sum Repayment

・Repayment for a Portion of Cryptocurrency Rehabilitation Claims in Cryptocurrency

・Repayment by Bank Remittance

・Repayment by Remittance through a Fund Transfer Service Provider

【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.

弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願いを再度掲載しましたのでご確認ください。なお、弁済方法の選択及び弁済先情報登録（以下「本件選択及び登録」といいます）の期限は、2023年3月10日（日本時間）に変更されておりますのでご留意ください。その他の内容は2022年12月1日、同月20日及び2023年2月9日に掲載されたものと同様です

当該期限までに本件選択及び登録を完了しない場合、以下の弁済を受けることができません。

・早期一括弁済

・仮想通貨再生債権の一部に対する仮想通貨での弁済

・銀行送金による弁済

・資金移動業者による送金を用いた弁済

【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い

Please refer to the Notice regarding the Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information again. Please note that the deadline for selection of repayment method and registration of payee information (“Selection and Registration”) has been changed to March 10, 2023 (Japan time). The contents other than the deadline are the same as those on December 1, 2022, December 20, 2022, and February 9, 2023

Rehabilitation creditors who have not completed the Selection and Registration by the deadline will not be able to receive any of the repayments below.

・Early Lump-Sum Repayment

・Repayment for a Portion of Cryptocurrency Rehabilitation Claims in Cryptocurrency

・Repayment by Bank Remittance

・Repayment by Remittance through a Fund Transfer Service Provider

【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.

弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願いを再度掲載しましたのでご確認ください。なお、弁済方法の選択及び弁済先情報登録（以下「本件選択及び登録」といいます）の期限は、2023年3月10日（日本時間）に変更されておりますのでご留意ください。その他の内容は2022年12月1日及び同月20日に掲載されたものと同様です。

当該期限までに本件選択及び登録を完了しない場合、以下の弁済を受けることができません。

・早期一括弁済

・仮想通貨再生債権の一部に対する仮想通貨での弁済

・銀行送金による弁済

・資金移動業者による送金を用いた弁済

【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い

Please refer to the Notice regarding the Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information again. Please note that the deadline for selection of repayment method and registration of payee information (“Selection and Registration”) has been changed to March 10, 2023 (Japan time). The contents other than the deadline are the same as those on December 1, 2022, and December 20, 2022.

Rehabilitation creditors who have not completed the Selection and Registration by the deadline will not be able to receive any of the repayments below.

・Early Lump-Sum Repayment

・Repayment for a Portion of Cryptocurrency Rehabilitation Claims in Cryptocurrency

・Repayment by Bank Remittance

・Repayment by Remittance through a Fund Transfer Service Provider

【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.

Press Releases & Announcements:

2023-05-31: 法人本人確認資料のアップロードのお願い / Request to Upload Documents for Verification of Corporate Identity
2023-05-29: 再生計画の変更及び弁済に係る許可取得に関するお知らせ / Notice Concerning Amendment of Rehabilitation Plan and Acquisition of Permission Regarding Repayments
2023-05-19: 法人本人確認資料のアップロードのお願い / Request to Upload Documents for Verification of Corporate Identity
2023-04-07: 弁済方法の選択及び弁済先情報の登録期限の満了に関するお知らせ / Notice of Expiration of Deadline for Selecting Repayment Methods and Registering Payee Information
2023-04-03: 【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い / 【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.
2023-03-28: 【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い / 【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.
2023-03-23: 【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い / 【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.
2023-03-09: 【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録期限並びに弁済期限日変更のお知らせ / 【Important】Change of (i) Deadline for Selection of Repayment Method and Registration of Payee Information and (ii) Repayment Deadline
2023-03-07: 【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い / 【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.
2023-03-03: ニュージーランド裁判所による差押命令のお知らせ / Notice regarding Restraining Order by New Zealand Court
2023-03-01: 【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い / 【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.
2023-03-01: 【重要】Payward Asia株式会社の代理受領法人からの離脱に伴う代理受領合意の取扱いに関するお知らせ / 【Important】Notice regarding Handling of Agency Receipt Agreement upon Withdrawal of Payward Asia, Inc. from Entities Performing Agency Receipt
2023-02-22: 【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い / 【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.
2023-02-09: 【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い / 【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.
2023-01-20: 【重要】Krakenの日本居住者向けサービスを提供していたPayward Asia株式会社の代理受領法人からの離脱のお知らせ / 【Important】Notice regarding Withdrawal of Payward Asia, Inc. which Had Provided Kraken’s Services for Japan Residents from Entities Performing Agency Receipt
2023-01-06: 【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録期限並びに弁済期限日変更のお知らせ / 【Important】Change of (i) Deadline for Selection of Repayment Method and Registration of Payee Information and (ii) Repayment Deadline
2022-12-29: 年末年始におけるコールセンター窓口休止のお知らせ / Re: Suspension of Call Center Service during Year-end and New Year Holidays
2022-12-20: 【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い / 【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.
2022-12-01: 【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録のお願い / 【Important】Request to Select a Repayment Method and Register Payee Information.
2022-10-28: 【重要】再生計画変更決定確定のお知らせ / 【Important】Notice of Amendment of Rehabilitation Plan Becoming Final and Binding
2022-10-06: 【重要】弁済方法の選択及び弁済先情報登録機能のリリースに関するご案内 / 【Important】Information on Launch of Function for Selection of Repayment Method and Registration of Payee Information
2022-10-04: 【重要】再生計画変更のお知らせ（令和4年10月6日更新） / 【Important】Notice of Amendment of Rehabilitation Plan (Updated on October 6, 2022)
2022-09-21: 【重要】氏名変更及び住所変更の手続に関するご案内 / 【Important】Information on Procedures for Name and Address Change
2022-09-05: 【重要】オンラインシステム初期登録又は再登録のご案内 / 【Important】Notice Concerning Initial Registration/Re-registration on Online System
2022-08-31: 【重要】再生債権の譲渡等の禁止に関するご案内 / 【Important】Information on Prohibition of Assignment, etc. of Rehabilitation Claims
2022-07-06: 弁済に向けた手続に関するご案内 / Information on Repayment Procedures
2022-02-14: 自認債権者向けオンラインシステム登録機能のリリースのお知らせ（第5弾） / Announcement of Release of Online System Registration Feature for Self-Approved Creditors (Phase 5)
2022-01-06: 自認債権者向けオンラインシステム登録機能のリリースのお知らせ（第4弾） / Announcement of Release of Online System Registration Feature for Self-Approved Creditors (Phase 4)
2021-12-28: 年末年始におけるコールセンター窓口休止のお知らせ/Re: Suspension of Call Center Service during Year-end and New Year Holidays
2021-12-15: MGIF提供担保の提供に関するお知らせ / Notice regarding Provision of MGIF Collateral
2021-11-30: 自認債権者向けオンラインシステム登録機能のリリースのお知らせ（第3弾） / Announcement of Release of Online System Registration Feature for Self-Approved Creditors (Phase 3)
2021-11-16: 再生計画認可決定確定のお知らせ / Notice of Confirmation Order of Rehabilitation Plan becoming Final and Binding.
2021-10-22: 本民事再生手続への参加希望の受付終了のご案内 / Notice Concerning Passing of Deadline for Accepting Requests for Participation in Rehabilitation Proceedings
2021-10-20: 再生計画認可決定のお知らせ / Notice of Confirmation Order of Rehabilitation Plan
2021-10-12: 債権者集会に関するお知らせ / Notice regarding Creditors’ Meeting
2021-10-06: オンラインシステムに初期登録/再登録する方法 / How to register/re-register for Online System
2021-09-21: 【重要】オンラインシステム初期登録のご案内 / 【Important】Announcement of the Online System Initial Registration
2021-09-21: 自認債権者向けオンラインシステム登録機能のリリースのお知らせ（第２弾） / Announcement of Release of Online System Registration Feature for Self-Approved Creditors (Phase 2)
2021-08-27: （重要）本民事再生手続への参加希望に関するご案内 / （Important）Notice Concerning Participation in the Rehabilitation Proceedings
2021-07-16: 自認債権者向けオンラインシステム登録機能のリリースのお知らせ（第1弾） / Announcement of Release of Online System Registration Feature for Self-Approved Creditors (Phase 1)
2021-05-31: オンライン投票機能リリースのお知らせ / Notice of Release of Online Voting Function
2021-05-26: 再生計画案への投票に際する参照資料閲覧開始のお知らせ / Notice of Commencement of Inspection of Reference Materials for Voting on Draft Rehabilitation Plan
2021-03-19: 新型コロナウイルス感染拡大防止のための第6回債権者集会出席自粛のお願い / Request to Refrain from Attending Sixth Creditors’ Meeting to Prevent Spread of Infection of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
2021-02-25: 再生計画案の付議決定について / Order to Refer Draft Rehabilitation Plan to Resolution
2021-01-07: オフライン債権者向けオンラインシステム登録機能のリリースのお知らせ / Announcement of Release of Online System Registration Function for Offline Creditors
2020-12-29: 年末年始におけるコールセンター窓口休止のお知らせ/ Re: Suspension of Call Center Service during Year end and New Year Holidays
2020-12-15: 再生計画案の提出に関するお知らせ / Announcement of Filing of Draft Rehabilitation Plan
2020-10-15: 再生計画案の提出期限の変更に関するお知らせ / Announcement of Order to Change Submission Deadline for Rehabilitation Plan
2020年10月7日、第5回債権者集会（民事再生手続）が開催されました。
次回の債権者集会は2021年3月24日午後3時より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。
On October 7, 2020, the fifth creditor’s meeting (Civil Rehabilitation Proceedings) was held.
Next creditors’ meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors’ Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 15:00 on March 24, 2021.
2020-10-01: 新型コロナウイルス感染拡大防止のための第5回債権者集会出席自粛のお願い / Request to Refrain from Attending Fifth Creditors’ Meeting to Prevent Spread of Infection of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
2020-06-30: 再生計画案の提出期限の変更に関するお知らせ / Announcement of Order to Change Submission Deadline for Rehabilitation Plan
2020-05-07: 新型コロナウイルス感染拡大に伴う管財業務の制約について / Limitation of Rehabilitation Trustee’s Work due to Spread of Infection of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
2020-03-30: 再生計画案の提出期限の変更に関するお知らせ / Announcement of Order to Change Submission Deadline for Rehabilitation Plan
2020-03-24: 第4回債権者集会（民事再生手続）配付資料アップロードに関するお知らせ（令和2年3月25日更新） / Announcement regarding Upload of Documents Distributed at the Fourth Creditors’ Meeting (Civil Rehabilitation Proceedings) （Updated on March 25, 2020)
2020-03-13: 特別調査の対象となる再生債権に係る認否書提出のお知らせ / Announcement of Submission of Statement of Acceptance or Rejection of Rehabilitation Claims Subject to Special Investigation
2020-03-13: 新型コロナウイルス感染拡大防止のための債権者集会出席の自粛のお願い / Request to Refrain from Attending Creditors’ Meetings to Prevent Spread of Infection of Coronavirus Disease 2019 (Covid-19)
2020-02-26: 特別調査期間の決定に関するお知らせ / Announcement of Order to Set the Period of Special Investigation
2020-02-21: オフライン債権者宛の書面発送について / Mailing to Offline Users
2019-12-27: 年末年始におけるコールセンター窓口休止のお知らせ / Re: Suspension of Call Center Service during Year-end and New Year Holidays
2019-10-28: 再生計画案の提出期限の変更に関するお知らせ / Announcement of Order to Change Submission Deadline for Rehabilitation Plan
2019-10-18: 債権届出期間経過後の再生債権届出に関するお知らせ / Announcement regarding Proofs of Rehabilitation Claims Filed after Deadline
2019-10-01: 第3回債権者集会（民事再生手続）配付資料/ Documents distributed at the third creditors’ meeting (Civil Rehabilitation Proceedings)
2019年10月1日、第3回債権者集会（民事再生手続）が開催されました。
次回の債権者集会は2020年3月25日午後1時30分より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。
On October 1, 2019, the third creditor’s meeting (Civil Rehabilitation Proceedings) was held.
Next creditor’s meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors’ Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 13:30 on March 25, 2020.
2019-07-05: 債権届出期間経過後の再生債権届出に関する基本的なQ&A（2019年10月9日更新版） / Basic Q&A regarding Proofs of Rehabilitation Claims Filed after Deadline (Updated on October 9, 2019)
2019-04-25: 再生計画案の提出期限の変更に関するお知らせ / Announcement of Order to Change Submission Deadline for Rehabilitation Plan
2019-04-09: 連休期間中のコールセンター窓口及びメールサポートの対応について / Re: Close of Call Center Service and Email Support during Consecutive Japanese National Holidays
2019-04-03: 破産債権届出のない自認債権に対する届出債権者からの異議に関するお知らせ / Notice concerning Objections from Creditors against Self-Approved Rehabilitation Claims without Proofs of Bankruptcy Claim
2019-04-03: 取引所関係再生債権の認否に関するQ&A（平成31年4月5日更新） / Q&As regarding Approval or Disapproval
2019-03-26: 取引所関係再生債権に係る認否結果の通知のお知らせ（平成31年3月27日更新） / Notification of Approval or Disapproval on Exchange-Related Rehabilitation Claims（Updated on March 27, 2019）
2019-03-20: 第2回債権者集会（民事再生手続）配布資料 / Documents distributed at the second creditors’ meeting (Civil Rehabilitation Proceedings)
2019年3月20日、第2回債権者集会（民事再生手続）が開催されました。
次回の債権者集会は2019年10月1日午後1時30分より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。
On March 20, 2019, the second creditor’s meeting (Civil Rehabilitation Proceedings) was held.
Next creditor’s meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors’ Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 13:30 on October 1, 2019.
2019-03-19: 取引所関係再生債権に係る認否書提出のお知らせ / Notice of Submission of Statement of Approval or Disapproval on Exchange-Related Rehabilitation Claims
2019-02-08: 認否書に記載される譲渡債権の名義に関するお知らせ / Announcement Regarding Transferees of Transferred Claims Who Will Be Listed in Statement of Approval or Disapproval
2019-01-25: 非取引所関係再生債権の認否に関するお知らせ / Announcement of Approval or Disapproval on Non-Exchange-Related Rehabilitation Claims
2019-01-24: 再生債権認否書の提出期限等の変更に関するお知らせ / Announcement of Order to Change Schedule for Civil Rehabilitation Proceedings
2018-12-26: 年末年始におけるコールセンター窓口休止のお知らせ / Re: Suspension of Call Center Service during Year-end and New Year Holidays
2018-10-09: Payward, Inc.との覚書の締結に関するお知らせ / Announcement on Execution of Memorandum with Payward, Inc.
2018-10-03: 破産債権の譲受人による再生債権届出に関するお知らせ / Announcement for Filing of Proofs of Claims by Transferee of Bankruptcy Claims
2018-09-26: 財産状況報告集会配付資料 / Documents distributed at the Meeting for reporting the status of property（Updated on December 3, 2018）
2018年9月26日、財産状況報告集会が開催されました。
次回の債権者集会は2019年3月20日午後1時30分より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。
On September 26, 2018, the Meeting for reporting the status of property was held.
Next creditor’s meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors’ Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 13:30 on March 20, 2019.
2018-09-25: 破産債権者の利益確保措置に関するお知らせ / Announcement on Measures to Secure Interests of Bankruptcy Creditors

再生債権の届出開始に関するお知らせ等を掲載しました。
The rehabilitation trustee posted the following announcements, etc. regarding the commencement of filing proofs of rehabilitation claim.

民事再生手続きに関するお知らせを掲載しました。
The rehabilitation trustee posted the following announcement regarding the Civil Rehabilitation Proceedings.

2018-07-19: 再生債権届出の開始時期について / Re: Timing for Filing Proofs of Rehabilitation Claim
2018-06-22: 民事再生手続開始決定のお知らせ / Announcement of Commencement of Civil Rehabilitation Proceedings (Updated on October 26, 2018)

破産債権の届出に関するお知らせ等を掲載しました。
The bankruptcy trustee posted the following notices and documents regarding the filing of bankruptcy claims.

2018-03-17: 第10回債権者集会報告書に関するQ&A / Q&A Regarding 10th Creditors’ Meeting Report
2018-03-07: 第10回債権者集会配布資料 / Documents distributed at the tenth creditors’ meeting
2018年3月7日、第10回債権者集会が開催されました。
第11回債権者集会は2018年9月26日午後1時30分より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。
On March 7, 2018, the tenth creditor’s meeting was held.
The eleventh creditor’s meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors’ Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 13:30 on September 26, 2018.
2018-01-30: 本破産手続に関するFAQ / FAQs Regarding the Bankruptcy Proceedings
2017-11-29: 一部の債権者による民事再生手続開始の申立てに関するお知らせ / Announcement Regarding Petition for Commencement of Civil Rehabilitation Proceedings Filed by Some of the Creditors
2017-09-27: 第9回債権者集会配布資料 / Documents distributed at the ninth creditors’ meeting
2017年9月27日、第9回債権者集会が開催されました。
第10回債権者集会は2018年3月7日午後1時30分より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。
On September 27, 2017, the ninth creditor’s meeting was held.
The tenth creditor’s meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors’ Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 13:30 on March 7, 2018.
2017-03-08: 第8回債権者集会配布資料 / Documents distributed at the eighth creditors’ meeting
2017年3月8日、第8回債権者集会が開催されました。
第9回債権者集会は2017年9月27日午後1時30分より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。
On March 8, 2017, the eighth creditor’s meeting was held.
The ninth creditor’s meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors’ Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 13:30 on September 27, 2017.
2017-03-08: 米国連邦裁判所における期日の開催に関する通知 / Notice of Hearing before United States Bankruptcy Judge
2016-09-28: 第7回債権者集会配布資料 / Documents distributed at the seventh creditors’ meeting
2016年9月28日、第7回債権者集会が開催されました。
第8回債権者集会は2017年3月8日午後1時30分より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。

On September 28, 2016, the seventh creditor’s meeting was held.
The eighth creditor’s meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors’ Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 13:30 on March 8, 2017.
2016-06-10: 2016年6月15日修正 / revised on June 15, 2016 債権認否に関するお知らせ（その３） / Notification of Acceptance and Rejection of Claims (No. 3)
2016-06-03: 認否に関するQ&A / Q&A regarding Acceptance or Rejection of the Claims
2016-05-25: 第6回債権者集会配布資料 / Documents distributed at the sixth creditors’ meeting
2016年5月25日、第6回債権者集会が開催されました。
第7回債権者集会は2016年9月28日午後1時30分より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。

On May 25, 2016, the sixth creditor’s meeting was held.
The seventh creditor’s meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors’ Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 13:30 on September 28, 2016.
2016-05-25: 債権認否のお知らせ（その２） / Notification of Acceptance and Rejection of Claims (No. 2)
2016-05-11: ビットコインアドレスのリストの公表中止の件 / Re: Suspension of Release of List of Bitcoin Addresses
2016-02-17: 第5回債権者集会配付資料 / Documents distributed at the fifth creditors’ meeting

2016年2月17日、第5回債権者集会が開催されました。
第6回債権者集会は2016年5月25日午後1時30分より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。

On February 17, 2016, the fifth creditor’s meeting was held.
The sixth creditor’s meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors’ Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 13:30 on May 25, 2016.
2016-02-17: 債権認否のお知らせ / Notification of Acceptance and Rejection of Claims
2015-11-10: 株式会社MTGOX代表者代表取締役カルプレス・マルク・マリ・ロベート個人につき東京地方裁判所が破産手続開始を決定しました。/ Tokyo District Court announced the Commencement of Bankruptcy Proceedings for Mr. Mark Marie Robert Karpeles, former representative director of MtGox Co., Ltd. on November 10, 2015.

原文: http://kajitani.gr.jp/kaishitsuchi-original.pdf
English: http://www.kajitani.gr.jp/english-trsl.pdf
2015-09-09: 第4回債権者集会配付資料/Documents distributed at the forth creditors’ meeting

2015年9月9日、第4回債権者集会が開催されました。
第5回債権者集会は2016年2月17日午後1時30分より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。

On September 9, 2015, the forth creditor’s meeting was held.
The fifth creditor’s meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors’Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 13:30 on February 17, 2016.
2015-07-23: オンライン方法による破産債権の届出の期限及び本システムの一時的な機能制限について(再度のお知らせ) / Deadline for filing of bankruptcy claims using online method and temporary restriction on functionality of online system (follow-up notice)
2015-07-23: オフライン方法により届け出た破産債権の破産債権者が変動した場合について / Regarding Change of Holder of Bankruptcy Claim Filed Using Offline Method
2015-07-23: ユーザーがオンライン方法により届け出た取引所関係破産債権の保有者が変動した場合について / Regarding Change of Holder of Claim Users Have Filed Using Online Method
2015-07-06: オンライン方法による破産債権の届出の期限及び本システムの一時的な機能制限について / Deadline for filing of bankruptcy claims using online method and temporary restriction on functionality of online system
2015-04-22: オフライン届出の書式の不具合を修正しました。2015年4月22日以前にダウンロードしていた場合は、再度ダウンロードしてください。

The offline claim form was updated to fix an error. If you downloaded the form before this, please re-download it.
2015-04-22: 第3回債権者集会配付資料/Documents distributed at the third creditors’ meeting

2015年4月22日、第3回債権者集会が開催されました。
第4回債権者集会は2015年9月9日午後1時30分より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。

On April 22, 2015, the third creditor’s meeting was held.
The forth creditor’s meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors’Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 13:30 on September 9, 2015.
2015-04-22: MTGOXのビットコイン取引所のユーザーによる破産債権の届出開始に関するお知らせ / Notice of Commencement of Filing of Bankruptcy Claims by MTGOX Bitcoin Exchange Users
2015-04-22: MTGOXのビットコイン取引所のユーザーによる破産債権の届出等に関するＱ＆Ａ / FAQs Regarding Filing, Etc. Bankruptcy Claims by MTGOX Bitcoin Exchange Users
2015-04-22: ユーザーでない破産債権者の破産債権の届け出に関するお知らせ /Notice Regarding Filing of Bankruptcy Claims by Bankruptcy Creditors other than Users
2015-02-02: 株式会社TIBANNEに対する破産手続開始申立て、及び同破産手続開始決定のお知らせ/Announcement of Application for Commencement of Bankruptcy Proceeding for TIBANNE Co., Ltd. and Order of Commencement of Bankruptcy Proceedings
2014-12-17: 第2回債権者集会におけるご質問等に対する回答 / Answers to Questions, etc., at Second Creditors’ Meeting
2014-11-26: 第2回債権者集会配付資料 / Documents distributed at the second creditors' meeting

2014年11月26日、第2回債権者集会が開催されました。
第3回債権者集会は2015年4月22日午後1時30分より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。

On November 26, 2014, the second creditor's meeting was held.
The third creditor's meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors'Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 13:30 on April 22, 2015.
2014-11-26: 第2回債権者集会等に関するFAQ / FAQs Regarding Second Creditors' Meetings
2014-11-26: MTGOX破産手続の支援企業決定のお知らせ / Announcement of Determination of Supporting Company for MtGox Bankruptcy Proceedings
2014-09-01: 破産管財人室移転のお知らせ / Announcement of transfer of the office of bankruptcy trustee
2014-07-24: 破産債権届出期間及び債権調査期日の変更のお知らせ / Announcement of order to change the period for filing proofs of claims and the date for investigation of claims
2014-07-23: 債権者集会配付資料（日本語） / Documents distributed at the creditors' meeting（Translation）

2014年7月23日、第1回債権者集会が開催されました。
第2回債権者集会は2014年11月26日午後1時30分より東京地方裁判所債権者等集会場1（家簡地裁合同庁舎5階）において開催されます。

On July 23, 2014, the first creditor's meeting was held.
The second creditor's meeting will be held at Tokyo District Courtroom for Creditors' Meeting No.1 (5F, joint government building for the domestic, summary and district courts) at 13:30 on November 26, 2014.
2014-07-14: 債権者集会に関するご質問に対する回答 / FAQs Regarding Creditors’ Meetings
2014-06-18: 米国連邦裁判所による承認決定 / Order Recognizing Foreign Main Proceeding and Granting Related Relief by U.S. Bankruptcy Court
2014-05-23: 米国連邦裁判所における期日の開催に関する通知 / Notice of Recognition Hearing in the US Bankruptcy Court
2014-05-21: 破産手続開始のご連絡 / Announcement of Commencement of Bankruptcy Proceedings

2014年5月21日以降、順次、破産管財人より「Announcement of Commencement of Bankruptcy Proceedings」（破産手続開始決定のお知らせ）をメール送信しております。
ただし、当該メールは、破産者がメールアドレスを認識する方でかつ破産債権を有する可能性のある方に対し、情報提供のためにお送りしているものです。このメールを受信したことで、破産債権者であることや破産配当等に参加することが当然に認められるものではありません。破産手続に参加し破産配当を受けるためには、別途、破産法に定める債権届出を行った後、債権調査を受ける必要があり、破産法に定める債権調査において債権の存在が認められないことがあります。破産管財人は、このメールの送信により、何人に対してもいかなる法的責任も負うものではありません。

Since May 21, 2014, the bankruptcy trustee has sent emails titled “Announcement of Commencement of Bankruptcy Proceedings” in sequence. However, such emails are sent for the purpose of providing information regarding the commencement of the bankruptcy proceedings for the bankrupt entity to those whose email addresses are known to the bankrupt entity and who may have bankruptcy claims. Receipt of such email does not mean that you are certified as a bankruptcy creditor or that you can participate in the bankruptcy distribution. To participate in the bankruptcy proceedings and to receive the bankruptcy distribution, after separately filing proofs of your claim as provided in the Bankruptcy Act of Japan, investigation thereof is necessary. It is possible that, on investigation of your claims as provided in the Bankruptcy Act of Japan, your claim may not be approved. The bankruptcy trustee owes no legal liability to anyone due to the transmission of this document.
2014-04-24(002): 破産手続開始決定書 / Bankruptcy proceedings written decision
2014-04-24(001): 破産手続開始決定のお知らせ - 基本的なご質問に対する回答 / Announcement of Commencement of Bankruptcy Proceedings - Answers to Frequent Asked Questions
2014-04-16(002): 保全管理命令等のお知らせ - 基本的なご質問に対する回答 / Announcement of the Order for Provisional Administration, etc. - Answers to Frequent Asked Questions
2014-04-16(001): 民事再生手続開始申立ての棄却、保全管理命令のお知らせ / Information regarding the dismissal of the application for commencement of a civil rehabilitation procedure and the order for provisional administration
2014-03-28: 調査結果報告書の提出期限伸長のお知らせ / Announcement regarding the extension of the deadline for submission of the examination results report
2014-03-26: ビットコインの消失に係る捜査機関への相談に関するお知らせ / Announcement with regard to consultations with investigating authorities on the disappearance of bitcoins
2014-03-20: 当社保有ビットコインの残高に関するお知らせ / Announcement regarding the balance of Bitcoin held by the company
2014-03-14: 米国連邦破産法第１５章適用の申請に関するお知らせ / Announcement regarding the applicability of US Bankruptcy Code Chapter 15
2014-03-08: MTGOX 詐欺メール注意喚起通知 / Spam warning
2014-03-04: 包括的禁止命令主文の通知 / Comprehensive Prohibition Order Judgment Announcement
2014-03-03: 民事再生手続に関するよくあるご質問に対する回答
2014-02-28: 民事再生手続開始の申立てに関するお知らせ / Announcement Regarding An Application For Commencement Of A Prodedure Of Civil Rehabilitation