再生計画案の提出期限の変更についてお知らせを掲載しました。

「再生計画案の提出期限の変更に関するお知らせ」

The submission deadline for rehabilitation plan has been changed.

「Announcement of Order to Change Submission Deadline for Rehabilitation Plan」

2019年3月28日、一部の届出債権者から、破産債権、再生債権いずれの届出も行っていないユーザーの自認債権に対して異議が出されました。

詳細は下記のお知らせをご確認ください。

「破産債権届出のない自認債権に対する届出債権者からの異議に関するお知らせ」

また、以下のとおり、取引所関係再生債権の認否に関するQ&Aを掲載しますので、ご参照ください。

「取引所関係再生債権の認否に関するQ&A」(平成31年4月5日更新)

On March 28, 2019, certain creditors objected to Self-Approved Claims of Users who did not file their claims in the previous bankruptcy proceedings or in this current civil rehabilitation proceedings. For further details, please refer to the post below.

[Notice concerning Objections from Creditors against Self-Approved Rehabilitation Claims without Proofs of Bankruptcy Claim]

Also, the Q&As below give details on our approval or disapproval of the filed claims.

[Q&As regarding Approval or Disapproval]

再生管財人は、取引所関係再生債権を届け出たユーザーに対して、認否結果を通知しました。詳細は下記のお知らせをご確認ください。

「取引所関係再生債権に係る認否結果の通知のお知らせ(平成31年3月27日更新)」

The Rehabilitation Trustee has emailed Users who filed the Exchange-Related Rehabilitation Claims informing them of the results of our approval or disapproval. For further details, please refer to the post below.

「Notification of Approval or Disapproval on Exchange-Related Rehabilitation Claims(Updated on March 27, 2019)」

MTGOXにつき、平成30年6月22日午後5時、東京地方裁判所より民事再生手続開始決定がなされ民事再生手続が開始されました。これにより、従前行われていた本件破産手続は、中止されました。また、民事再生手続開始決定と同時に東京地方裁判所より管理命令が発令され当職が再生管財人に選任されました(東京地方裁判所平成29(再)第35号再生手続開始申立事件)。

本再生手続に関する詳細な情報は、下記のお知らせをご覧ください。

「民事再生手続開始決定のお知らせ」

At 5:00 p.m. on June 22, 2018, the Tokyo District Court issued an order of the commencement of civil rehabilitation proceedings for MTGOX. As a result, the previously ongoing bankruptcy proceedings were stayed. In addition, simultaneously with the order of the commencement of civil rehabilitation proceedings, an administration order was issued by the Tokyo District Court, and I have been appointed Civil Rehabilitation Trustee ([In the Matter of a ]Petition for Commencement of Civil Rehabilitation Proceedings, Tokyo District Court 2017 (sai) no. 35).

Please refer to the post below for further information on the Commencement of Civil Rehabilitation Proceedings.

「Announcement of Commencement of Civil Rehabilitation Proceedings」

Press Releases & Announcements:

再生債権の届出開始に関するお知らせ等を掲載しました。
The rehabilitation trustee posted the following announcements, etc. regarding the commencement of filing proofs of rehabilitation claim.

民事再生手続きに関するお知らせを掲載しました。
The rehabilitation trustee posted the following announcement regarding the Civil Rehabilitation Proceedings.

破産債権の届出に関するお知らせ等を掲載しました。
The bankruptcy trustee posted the following notices and documents regarding the filing of bankruptcy claims.