MTGOXにつき、平成30年6月22日午後5時、東京地方裁判所より民事再生手続開始決定がなされ民事再生手続が開始されました。これにより、従前行われていた本件破産手続は、中止されました。また、民事再生手続開始決定と同時に東京地方裁判所より管理命令が発令され当職が再生管財人に選任されました(東京地方裁判所平成29(再)第35号再生手続開始申立事件)。

本再生手続に関する詳細な情報は、下記のお知らせをご覧ください。

「民事再生手続開始決定のお知らせ」

At 5:00 p.m. on June 22, 2018, the Tokyo District Court issued an order of the commencement of civil rehabilitation proceedings for MTGOX. As a result, the previously ongoing bankruptcy proceedings were stayed. In addition, simultaneously with the order of the commencement of civil rehabilitation proceedings, an administration order was issued by the Tokyo District Court, and I have been appointed Civil Rehabilitation Trustee ([In the Matter of a ]Petition for Commencement of Civil Rehabilitation Proceedings, Tokyo District Court 2017 (sai) no. 35).

Please refer to the post below for further information on the Commencement of Civil Rehabilitation Proceedings.

「Announcement of Commencement of Civil Rehabilitation Proceedings」

本破産手続きの中止に伴い、MTGOXのウェブサイト上で提供していたMTGOX破産債権届出システム(以下「債権届出システム」といいます。)は、一時的に機能を停止いたしました。再生管財人は、本件破産手続のときと同様、本件民事再生手続においても債権届出システムを利用して再生債権の届出をする方法を受け付けることを予定しておりますので、債権届出システムで登録したユーザーネーム、パスワードは忘れないようにご注意ください。

Up on the stay of the bankruptcy proceedings, MTGOX bankruptcy claims filling system (the “System”), which was being provided on its website, has been temporarily suspended. As in the bankruptcy proceedings, the Civil Rehabilitation Trustee is expected to accept the method of filing a proof of rehabilitation claim through the System in the Civil Rehabilitation Proceedings as well. Therefore, please take note of your user name and password registered on the System.


Press Releases & Announcements:

民事再生手続きに関するお知らせを掲載しました。
The rehabilitation trustee posted the following announcement regarding the Civil Rehabilitation Proceedings.

破産債権の届出に関するお知らせ等を掲載しました。
The bankruptcy trustee posted the following notices and documents regarding the filing of bankruptcy claims.